写于 2017-01-01 10:27:04| 开户注册送体验金68| 商业

组织文艺展览会与中国作为荣誉嘉宾是一件冒险的事情

一年一度的伦敦书展,其开始于4月16日和今年将重点放在中国,已经般了法兰克福在对应2009年下降了批评犯规它塌陷到压力中国政府持不同政见顺作者

第一枚火石遭到流亡诗人贝玲的袭击,他说2012年的博览会不会完整展示文学中国的画面,因为“非国家批准”的作家,如巴黎的高行健(中国唯一的诺贝尔文学奖获得者)从名单上缺失,如同住在伦敦并在2011年被禁止再次进入中国的马健(如下图所示)

升级您的收件箱,并获得我们的每日派遣和编辑精选

马云表示,他认为协调中国文化项目的英国文化协会“直接邀请自己的作者参与其中”是害怕的

他甚至提出“中国的审查制度正在出口到英国”,将中国的国家审查制度比作“英国已经发现的一种传染性疾病”

赴伦敦参加博览会的有毕飞宇,曼亚洲文学奖获得者莫言,受欢迎和受人尊敬的小说家,也是畅销互联网突破的安妮宝贝

这是一个阵容,反映了越来越多的文学声音试图从内部理解当代中国,并且是“可信的选择,勇敢的,不同的,大胆的作家”,企鹅中国的Jo Lusby说

但是另一位北京小说家阎连科的邀请,其作品在中国已被禁止,显然已被中国负责新闻出版监管的机构GAPP取消,该机构正在为书展的中国计划

像政治犯囚犯刘晓波这样的持不同政见的作家很难参加

英国国际笔会是一个促进国际言论自由的组织,它已经降低了与书展的平常关系

其导演乔纳森·希伍德说:“伦敦书展的节目无法讲述如何成为当今中国作家的全部内容

”相反,它主办了一个单独的小组,其中包括马健,他将于4月18日出现在牛津书店布莱克威尔的文学活动中

这件事勾勒出中国大陆内外作家之间更广泛的分歧

马先生指责生活在中国的自我审查制度的作家没有处理敏感的政治话题

他的目标包括毕飞宇反驳说,流亡的作家已经离开中国的时间太长了,而且没有办法写出来

值得讨论的一个问题是,与中国的受限制的文化交流是否比没有对话更好或者更糟

法兰克福书展在三年前受到了广泛的批评,在中国政府的压力下,它撤回了对北玲和戴青这一积极分子的欢迎

伦敦书展似乎试图避免重复这个错误,首先将客户名单上的争议名字留下

你可能会争辩说,这里正在进行一场长时间的比赛,与中国当局建立关系,希望未来的自由化

但中国从来没有向中国保证这种信仰会得到回报

伦敦书展伯爵宫,4月16日至18日